Couvercle bras oscillant

Bonjour à tous,

J'ai installé les valises d'origines première génération sur ma meule car j'aimais bien leur gueule et leur intégration à la moto sauf que le pot (Akrapovic acheté neuf en Sept. 2019) était trop tourné vers l’extérieur. Du coup j'ai manipulé pour qu'il soit bien dans l'axe du cadre sans s'abimer à cause des valises. Sauf que, j'ai trop collé la partie tubulaire au bras oscillant ce qui fait que j'ai complètement cramé le couvercle du bras oscillant. 

C'est la pièce 27 sur cette nomenclature : https://www.pieces-yam.com/yamaha-moto/1200-MOTO/2011/XTZ_SUPER_TENERE/XT1200Z/BRAS-OSCILLANT--AMORTISSEUR/2011_52357-52357/23/0/10456

C'est grave docteur ? 

Merci d'avance pour votre aide.

Babouligreg

Salut Greg,

Aïe ! je pense que c'est embêtant car cette pièce assure l'étanchéité entre l'arbre et l’extérieur, et à cette saison, l'eau et toute la poussière qui vient avec peut aller dans ce délicat mécanisme qu'est le cardan. C'est grâce à lui que les 107 Cv passent vers la roue arrière. Avec le temps la poussière peut même rejoindre le couple conique. c'est ce que je comprend du plan.
Vérifie si la brulure est seulement en surface, il va falloir y mettre les doigts afin de vérifier que la brulure n'a pas perforé la pièce. Sinon, scotch armé en attendant la réparation.
Il existe au moins un tuto pour démonter le bras oscillant. 

Bon courage

Merci de ta lumière, c'est bien ce qu'il me semblait ... 
J'ai vu que c'était 130€ sur le forum pour le changement des soufflets. Pas que je saurais pas le faire mais j'ai malheureusement pas les outils. 
Je prépare le rouleau de scotch renforcé et j'appelle le garage à la première heure. 

Il va en falloir du courage !